giovedì 26 maggio 2011

Robert su "Bravo Magazine" (Scan+traduzione)
































Robert apre il suo cuore - Parte I

Come brilla! Questo è il mio primo pensiero quando incontro Robert Pattinson per un'intervista a Berlino. 25 anni e davvero fortunato. Forse è a causa della sua fidanzata Kristen Stewart (21). Sembrano così spensierati quando sono insieme. Così felici! Come farà? Come funziona? Il loro rapporto perfetto.

Potresti innamorarti di qualcuna che era solo un amica?

No. Per niente. Non credo che l'amicizia possa trasformarsi in un grande amore. Perché spesso uno dei due sente qualcosa di diverso.

Vuoi dire che è come se non si ci senta amati abbastanza...

Esattamente. E' così: se era amica prima, allora è perchè la ragazza pensa di poter trovare qualcuno di meglio del ragazzo.

Quindi sarebbe meglio qualcuno di nuovo '?

Sì. Ne sono convinto. Devo solo trascorrere del tempo con le ragazze che mi attraggono. Così da farle decidere se vogliono uscire con me o no.

E come fai a sapere se una ragazza ti piace? Ti basta parlarle?

Nella fase introduttiva, è meglio non essere così diretti perché potrebbe dirmi di no . Meglio rimanere tranquilli. Aspettare. Questo è il modo migliore.

La differenza di età è un problema per te?

Niente affatto. Non importa se sei innamorato - anche se lei ha 95 anni. Non importa cosa pensino gli altri, se i sentimenti per l'altra sono genuini.

E' vero. Sono i tuoi amici a parlare male del tuo rapporto?

Non direbbero mai nulla di spiacevole. Ma chissà, se ci dovessimo separare un giorno. Forse si potrebbero lamentare: "Juhu, se n'è andata! Quello che ho sempre voluto dirti: la odiavo così tanto "(ride.).

Dimmi, quando vieni a conoscenza che la tua ragazza è ancora bloccato in un'altra relazione. Come si fa a pensare a qualcuno che non è libero?

Questa è una situazione terribile, perché ti senti distruggere dall'amore.Ma accade che una relazione è già vicina alla fine, improvvisamente ,qualcuno di nuovo potrebbe entrare nella tua vita e non è possibile controllare i tuoi sentimenti.

Condividono gli stessi interessi o gli opposti si attraggono: Cosa rende la convivenza più facile?

Penso che il più a lungo si è insieme il più simile si diventa. Ma non dovrebbe andare troppo lontano. L'amore dura solo se c'è ancora dell'incognita.

Dove è il tuo limite. Quando dici: "No, non possiamo stare insieme!"?

Se lei non va d'accordo con il mio cane. (ride.) Ma per il resto? Ci sono problemi in ogni storia d'amore. Mentire sarebbe la fine.

Dacci un esempio!

Se lei parlasse male di un mio amico e mi ferirebbe. Le bugie vengono alla luce. Quindi: non farlo.

Ma i segreti sono ok?

Certo! Penso che i segreti siano molto importanti.

La gente dice sempre che bisogna essere onesti!

Io non lo so. In una relazione, è importante essere diplomatici e di dire cose non troppo dure. L'onestà totale potrebbe portare a una separazione. E un'altra brutta cosa: Non si dovrebbe mai controllare il telefono del tuo partner. E' terribile! Questo non potrà mai portare a qualcosa di buono.

Il tuo segreto per la felicità?

Sicurezza! Se si è destinati a stare insieme,accadrà.

Parte II la prossima settimana ...

fonte: rtpifc

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...