sabato 16 aprile 2011

Scnasioni e traduzione del intervista di Robert dal magazine ''FilmInk''(Australia)

In ''Remember Me'' - ... "Mi piaceva l'idea di questo film, ma ho pensato che fosse un lascio abbastanza importante per la mia carriera. Non allontanare il pubblico dalla immagine che ho, non è un film ultra-violenti o ultra-deprimente,è semplice. Ho pensato che fosse molto buono perché è il mio primo grande film dopo ''Twilight''. Sto facendo un film di David Cronenberg, Cosmopolis, con Juliette Binoche e Paul Giamatti, che è un grande passo per me. Dopo spero di produrre qualcosa anche se non sono del tutto sicuro ancora. "

Cosa ti ha attratto a teatro, cinema.?
"Credo che fosse una varietà di cose ... le belle ragazze?" Sorride. "C'è stato un teatro in un angolo di casa mia (a Barnes, Londra). Credo che fosse qualcosa che ho sempre voluto fare, ma ho pensato che fosse anche di tipo ,atmosfera pretenziosa,ho lavorato tra gli scaffali per circa tre anni e ho visto tutto. Poi ho fatto un paio di concerti, il mio primo provino era per 'Troy' -avrei dovuto essere un cugino di Brad Pitt, tipo- "Cosa? Sarò il cugino di Brad Pitt? "Questa è stata la prima volta ,non avevo mai fatto niente, quindi l'emozione è durata sei mesi, poi ho fatto'Vanity Fair' con Reese".
"Dopo Vanity Fair, mi sono recato in Sud Africa (per tre mesi, per un 17enne era abbastanza ''cool''. Ottieni un appartamento, vieni pagato. E 'divertente, ho pensato." Beh, io sono un attore ora '".
Oggi, più pragmatico. "Mi è piaciuto allora ma non ora. Se c'è qualcosa che vorrei poter fare e soggiornare in un hotel e di essere parte del tutto. Io sono sempre separato dalla produzione oggi. Devo essere in un posto sicuro e io non sono in grado di uscire con nessuno. Questa è la parte migliore della produzione cinematografica, anche, dove ognuno è così stretto per tre mesi in modo che quando si esce si è creato un rapporto di fatto con la gente. A questo punto, sto facendo cose con le persone che non conosco nemmeno i nomi. E 'molto frustrante, ma devo capire come vivere la mia vita . Ci vuole solo un po ', e non ho una mappa o una guida alla vita.

Quanto più si rivela di te, più saturi la tua immagine, e la meno interessante. Se sei solo un guscio vuoto con il viso premuto in tutto, l'isteria può durare soltanto un po '. Il mistero dura molto di più, però, l'industria cerca costantemente di portare via tutto il mistero, in modo da lavorare per sostenere qualsiasi cosa. Nel mio caso, mi nascondo. Sono in stand-by fino a quando devo fare qualcosa. Se non lavoro mi limito a stare lì. Io cerco di guardare un film, ma ho sparso attenzione e mi annoio dopo 20 minuti,gioco a questo gioco sul mio iPhone, 'Fall down' - è la cosa più ridicola che non comporta l'uso del cervello e, a volte io gioco per 16 ore. Mi ossessiono dalle cose per brevi periodi di tempo. Come all'inizio del film ''Twilight'', mi stavo allenando molto perché ho dovuto togliermi la camicia,così sono diventato ossessionato nel andare in palestra per tutto il tempo e il ciclismo, ma non appena ho finito, mi sono fermato e non sono tornato in palestra da allora.
Basta eliminare le tue foto personali. "In effetti, sono riuscito a cancellare tutte le immagini, tranne che ho preso il mio telefono dopo l'inizio Twilight fino ad ora, lui è il mio unico record della mia vita. Che cosa è successo? "Quello che posso dire, e che sono stato incredibilmente annoiato, così ho cercato di aggiornare il mio iPhone ".


Fonte:LasagaRobsten

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...