Rob & Kris sulla rivista VEJA (Scansione +Traduzione)

E’ dura essere un vampiro a Rio de Janeiro. Il trucco si scioglie per il caldo e i fans non hanno alcun rispetto per questi esseri soprannaturali. Non resta che nascondersi al buio, oppure prendere il mare ed inseguirli o praticare anche il rito magico della chuarrascaria, questo succede quando si è disposti a tutto pur di raggiungere Edward Cullen, il vampiro meglio conosciuto nel mondo reale come Robert Pattinson, attore inglese e bello da morire.

Più famoso del Conte Dracula, quel vecchio signore del tutto sconosciuto al pubblico che segue l’attuale ondata della vampiro-mania, Edward Cullen ha trascorso una settimana a Rio, vicino all’amata Bella Swan, interpretata da Kristen Stewart, e da centinaia di candidate giunte da diverse zone del Brasile pronte a prendere il suo posto. Armate di un biglietto aereo da una delle tante capitali e con l’incertezza di non trovare posto negli alberghi ormai tutti esauriti.

Come ben sanno tutte le ragazze con meno di 15 anni, la coppia è venuta in Brasile per girare alcune scene di ‘Breaking Dawn’, il quarto e penultimo capitolo della saga iniziata con ‘Twilight’. Le scene girate a Rio e a Paraty mostrano la coppia in luna di miele e raccontano il momento tanto atteso per loro di fare una pausa e migliorare il loro legame. Tutta la serie gioca sull’autocontrollo, sull’amore senza sesso tra due esseri diversi, dove la protagonista assoluta è stata la storia d’amore, ma ora ci si aspetta da loro molto di più.

Tutto questo, non è stato un problema per Robert e Kristen che hanno trascorso tutto il tempo a Rio, chiusi in una suite con due camere comunicanti al Copacabana Palace e in seguito in una casa accessibile solo via mare e controllata da due motovedette. Certamente, non hanno speso il loro tempo in una scuola di samba! A Paraty, invece, si sono trovati nel bel mezzo di un tipico temporale tropicale (la brazilian cachaca), cosa che avrebbe spaventato anche un vampiro a digiuno.

I due attori sono stati molto disciplinati, hanno ripetuto le loro scene senza protestare interagendo solo tra di loro. Nelle pause tra una ripresa e l’altra, suonavano la chitarra, fumavano e si scambiavano carezze. Il caldo di Rio, ha fatto lavorare il doppio gli addetti al trucco, per rendere al meglio la pallidità di Edward e c’è voluto anche molto lavoro per togliere e sostituire le lenti a contatto con quelle dorate dei vampiri che si nutrono si sangue animale.

C’è stato solo un piccolo problema, che il copione non prevedeva. Durante la scena della cascata, gli attori, immersi a metà nell’acqua: per paura della corrente, è stato necessario stabilizzarli con l’aiuto di due sommozzatori che sono rimasti sott’acqua per venti minuti tenendo ferme le gambe degli attori. Pablo Rosario, funzionario del gruppo ‘Indomita’ ha detto: ‘soprattutto la ragazza, aveva difficoltà a mantenere l’equilibrio visto il suo esile peso’, usando una certa indifferenza per i proprietari di quelle gambe che suscitano un furore mondiale non indifferente.

Girare di notte a Lapa ha fatto sudare sangue (nel senso figurato della parola) ai circa 350 fan che sono stati usati come comparse sul set per cira 70 reais a testa.
“Per l’amor di Dio, smettete di guardare gli attori” pregavano i produttori con il megafono ma senza successo.

L’assedio ha contagiato anche Raphael Martinez, il bel ragazzo 22enne che sostituiva Pattinson, studente di design industriale e modello:

“Ne è valsa veramente la pena non prendere il sole e tingermi i capelli, non ho mai avuto così tanto successo con le ragazze, Ora quando mi vedono urlano: ‘Arriva il vampiro!’”.

Il temporale che si è abbattuto sulla regione durante le riprese di Paraty ha costretto gli attori e la troupe a restare nella villa e ovunque gli altri si trovassero. In tutto116 persone che hanno trascorso la notte nella casa in affitto, dividendosi nelle 7 camere da letto (una, naturalmente riservata a Robert e Kristen) e nelle altre stanze, compresa la cucina.

La prima location scelta per le scene della coppia sull’Isola di Esme era stata la casa del manager Negrao, un ex pilota, nella bellissima Saco de Mananguà. Ma la governante, Vera, saputa tutta la confusione che si andava a creare non ha voluto saperne e solo alcuni giorni prima delle riprese, la produzione ha scelto la casa di un altro uomo d’affari, Icarus Fernandes, poco lontana da quella, una casa in legno e vetro molto chic. Dotata di una spiaggia privata, la casa è stata allungata con un pontile di circa 30 metri per poter arrivare direttamente in camera, proprio quella in cui Edward e Bella consumeranno la loro prima notte d’amore. Oltre all’emozione per aver ospitato la scena più "travolgente" dell’intera storia (e aver ricevuto una cifra esorbitante che sarebbe bastata per comprare la Transylvania), Fernandes ha ottenuto la possibilità per la figlia Bianca, 15 anni, di poter parlare per 30 secondi con Robert e Kristen. Purtroppo senza poter fare una foto con loro: è stato proibito a tutti coloro che non erano vampiri.

In generale le fan, distribuiscono equamente il loro amore, adorando anche Bella, l’archetipo di una ragazza piena di impulsi adolescenziali, e pregano con fervore per la sua relazione con il vampiro Edward, che fa di tutto per proteggerla. “Le mie amiche ed io vorremmo essere come Bella, è determinata, sa quello che vuole nella vita e ha la fortuna di avere vicino un ragazzo appassionato, bello e devoto come Edward” dice Rafaela Guimaraes, 17 anni, studentessa sospirante davanti al Copacabana Palace di Rio. Alessandra Goncalves, 21 anni, è quella che ha messo più in evidenza l’ardore dei cuori più avventurosi. Ha viaggiato da Campinas (San Paolo) a Paraty, dove ha noleggiato con tre amiche una barca che in un’ora l'ha portata a Saco de Mamanguà.

Sono riuscite a fare alcune foto da lontano, e avere così solo un assaggio, ma sono sicure, dal colore dei capelli, che la ragazza nella foto sia Kristen.

Dopo aver lasciato Rio, la coppia è tornata in Canada, dove avranno la loro bambina, Bella si trasformerà in un vampiro e la metafora del morso di un vampiro tornerà ad essere simbolo di erotismo, per un altro secolo. O almeno per un altro film.

Traduzione e fonte: rtpifc