Il regista di Breaking Dawn Bill Condon ha tenuto una conferenza stampa nel primo pomeriggio in Brasile. Ecco la traduzione in inglese dell'articolo di R7 della conferenza stampa. (Grazie a breakingdawnmovie.com per la traduzione dal portoghese all'inglese)Di corsa per le riprese di Breaking Dawn, il quarto film della saga di Twilight, il regista Bill Condon ha tenuto una conferenza stampa nel pomeriggio di Lunedi 8 Novembre al Cine Roxy di Copacabana, a sud di Rio de Janeiro.
Il regista ha detto agli attori che Robert Pattinson e Kristen Stewart si stanno godendo l'affetto dei fan.
Sia io che loro ci stiamo godendo l'affetto dei fan. Per inciso, lo voglio dire a loro (Rio). Ci stiamo godendo il calore della folla e della città.
Il regista ha detto che la scelta della città come location per il film è stata stimolata dalla Rio Films e dal co-produttore di BD, che ha deciso di includere la capitale dello stato nello script della storia.
Rio è un luogo molto vivace, perciò abbiamo deciso che la città sarebbe stata nel film. Volevamo che questa vibrazione fosse evidente in BD. Abbiamo girato una scena a Lapa i cui Edward [Robert] e Bella [Kristen] mostrano il vero lato della cultura carioca.
Condon ha anche detto che l'obiettivo della produzione era trovare posti meno stereotipati per il grande schermo. Pertanto, c'era la possibilità per l'isola e Lapa bag Mamanguá a Paraty, sulla costa meridionale di Rio, dove la squadra girerà oggi.
Il produttore, Wyck Godfrey, ha rivelato che le riprese con gli attori sul fiume sono finite. Sergio Sa Leitao, presidente della River Films, ha aggiunto che lo staff dovrebbe tornare a Rio solo per fare alcune immagini aeree della città.
Alla domanda se la coppia aveva avuto tempo per conoscere la città, il regista ha detto che l'intero programma è stato progettato per concentrarsi solo sulle riprese.
Il programma è molto stretto, ma noi amiamo quel poco che abbiamo visto e che abbiamo conosciuto. Ho incontrato il nuovo capo, per esempio.
Nell'intervista, il regista ha anche criticato la star Sylvester Stallone, che ha girato alcune scene di The Expendables in Brasile nel 2009. La star ha parlato male della città.
Dimenticate Stallone. Noi amiamo la città e non andremo via di qui parlando male di Rio, invitatemi a partecipare al Festival di Rio del 2011 e sicuramente sarò qui.
La Rio Films ha detto che la troupe del film starà dieci giorni a Rio de Janeiro - sono arrivati Venerdì 5 Novembre - ma che saranno solo cinque giorni di riprese. I giorni rimanenti serviranno a spostare la produzione e le attrezzature.
fonte e traduzione: Twilightitalianmoms
Nessun commento:
Posta un commento