UNA NUOVA SCENEGGIATURA PER ROBERT?

In una recente intervista Peter McDougall ha detto a "La Scozia Herald" che ha scritto una sceneggiatura tratta da "Confessioni di un peccatore" di James Hogg e sarebbe già nelle mani di Robert Pattinson.

Dice: "Ho Tommy Gormley (Star Trek, Independence Day) e persone come Patrick Doyle per la colonna sonora,e anche Connolly e Coltrane hanno accettato di mettere il loro nome nel progetto.Al momento sono in attedsa di ricevere risposta dalla star di "Twilight" Robert Pattinson e Kelly MacDonald. Se Pattinson d'accordo dovrebbe andare avanti il progetto ".
Questo è ciò che Amazon.com dice a proposito del libro:
Uno dei supremi capolavori della narrativa romantica e letteratura scozzese," Le Confessioni di un peccatore" è un racconto terrificante di omicidio e di amoralità, e della discesa di un uomo nella follia e disperazione. Sardonico romanzo di James Hogg che racconta le vicende di un giovane uomo che, cadendo sotto l'incantesimo di un misterioso straniero che rechi una somiglianza inquietante a se stesso, si imbarca in una carriera da serial killer. Le memorie sono presentate da un narratore che tenta di spiegare la storia solo riuscire a intensificando la sua sconcertante e gli aspetti più bizzarri. È il giovane vittima di un delirio psicotico, o si è stato tentato dal diavolo per fare la guerra contro i nemici di Dio? L'introduzione autorevole e vivace da Ian Duncan copre l'intera gamma di temi storici e religiosi e contesti, propone una riflessione più ricca e più precisa del rapporto del romanzo di narrativa romantica a trovare altrove, e getta nuova luce sul trattamento del romanzo del fanatismo. appunti identificare allusioni storico, biblico, teologico e letterario del romanzo.

ENGLISH TRANSLATE:
In a recent interview Peter McDougall told The Herald Scotland that he has written a screenplay of James Hogg’s "Confessions of a Justified Sinner" and it's in the hands of Robert Pattinson.

McDougall has written a screenplay of James Hogg’s Confessions of a Justified Sinner. “I’ve got Tommy Gormley, who’s directing in America now, (Star Trek, Independence Day) and people such as Patrick Doyle agreeing to do the music, and Connolly and Coltrane have agreed to put their names to it. It’s currently with Twilight star Robert Pattinson, and Kelly MacDonald, who are looking at it. If Pattinson agrees it should go ahead.”

This is what Amazon.com says about the book
One of the supreme masterpieces of Romantic fiction and Scottish literature, The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner is a terrifying tale of murder and amorality, and of one man's descent into madness and despair. James Hogg's sardonic novel follows a young man who, falling under the spell of a mysterious stranger who bears an uncanny likeness to himself, embarks on a career as a serial murderer. The memoirs are presented by a narrator whose attempts to explain the story only succeed in intensifying its more baffling and bizarre aspects. Is the young man the victim of a psychotic delusion, or has he been tempted by the devil to wage war against God's enemies? The authoritative and lively introduction by Ian Duncan covers the full range of historical and religious themes and contexts, offers a richer and more accurate consideration of the novel's relation to Romantic fiction than found elsewhere, and sheds new light on the novel's treatment of fanaticism. Copious notes identify the novel's historical, biblical, theological, and literary allusions.

fonte: robsessed