Ecco il racconto si una comparsa sul set di Water For ElephantsRecentemente ho avuto l'opportunità di lavorare per il film di Robert Pattinson e Reese Witherspoon "Water For Elephants". Sono stato sul ripiano per cinque giorni a Valencia, California, circondato da centinaia di partecipanti, membri dell'equipaggio e animali del circo. Ora non mi fraintendete - io sono anche una grande fan di Twilight come qualsiasi giovane donna di 28 anni (cioè io non sono affatto una ragazza di 13 anni, ma sto cercando questi vampiri. Lo ammetto). Quindi immaginate la mia sorpresa quando l'attore che non ho incrociato lo sguardo di Rob o anche il premio Oscar Reese e Christoph Waltz. Ero stupita, affascinata, ipnotizzata ... da Tai. L'elefante.
(...)
Era così amichevole con tutti sul set, Tai era fortemente in sintonia con la star del film, Robert Pattinson. Tra quelle prese, quando Pattinson ha dato un affettuosa carezza a Tai, lei ha chinato la testa,strofinandosi contro l'attore in un gesto di intimità che nessun altro attore riusciva ad ottenere.
(...)
Era così amichevole con tutti sul set, Tai era fortemente in sintonia con la star del film, Robert Pattinson. Tra quelle prese, quando Pattinson ha dato un affettuosa carezza a Tai, lei ha chinato la testa,strofinandosi contro l'attore in un gesto di intimità che nessun altro attore riusciva ad ottenere.
fonte: club delle RPattz
in between walks with our clients, I recently had the opportunity to work as abackground actor on the Robert Pattinson/Reese Witherspoon film Water for Elephants. I was on set for five days in Valencia, California, surrounded by hundreds of extras, crew, and circus animals. Now don’t get me wrong – I’m as big a Twilight fan as any 28-year should be (aka I’m not all 13-year-old-girl about it, but I dig those little vampires. I admit it). So imagine my surprise when the actor I couldn’t take my eyes off of wasn’t Rob, or Reese, or even Academy Award-winner Christoph Waltz. I was amazed, enthralled, mesmerized….with Tai. The elephant.
As friendly as Tai was with everyone on sit, she truly had an undeniable connection with the film’s star, Robert Pattinson. In between takes when Pattinson would give Tai an affectionate pat, Tai would tip her head, rubbing it against the actor in a gesture of intimacy that none of the other actors seemed to enjoy.
FRANÇAIS
J'ai récemment eu l'occasion de travailler en tant que figurante sur le film de Robert Pattinson et Reese Witherspoon "Water for Elephants". J'étais sur le plateau pendant cinq jours à Valencia, en Californie, entourée de centaines de figurants, des membres de l'équipe de tournage et d'animaux de cirque. Maintenant, ne vous méprenez pas - je suis aussi une grande fan Twilight comme toute jeune femme de 28 ans (c'est à dire que je ne suis pas du tout une fille de 13 ans, mais je m'intéresse à ces vampires. Je l'admets). Alors, imaginez ma surprise quand l'acteur duquel je ne pouvais détacher mes yeux ne fût pas Rob ou Reese ou même l'oscarisé Christoph Waltz. J'ai été étonnée, captivée, hypnotisée... par Tai. L'éléphante.
Aussi amicale soit elle avec tout le monde sur le tournage, Tai avait vraiment une connexion indéniable avec la star du film, Robert Pattinson. Entre les prises, quand Pattinson donnait une petite tape affectueuse à Tai, elle penchait sa tête, la frottait contre l'acteur dans un geste d'intimité qu'aucun des autres acteurs n'a semblé apprécier.
Aussi amicale soit elle avec tout le monde sur le tournage, Tai avait vraiment une connexion indéniable avec la star du film, Robert Pattinson. Entre les prises, quand Pattinson donnait une petite tape affectueuse à Tai, elle penchait sa tête, la frottait contre l'acteur dans un geste d'intimité qu'aucun des autres acteurs n'a semblé apprécier.
PORTUGUÊS
Entre caminhadas com os nossos clientes, eu recentemente tive a oportunidade de trabalhar como figurante no filme de Robert Pattinson/Reese Witherspoon, Water for Elephants. Fiquei no set por cinco dias em Valência, Califórnia, cercado por muitos figurantes, produção e animais de circo. Agora não me entendam mal – Sou uma fã de Crepúsculo tão grande quanto uma fã de 28 anos deveria ser. Então imaginem a minha surpresa quando o actor, cujo eu não conseguia tirar os olhos, não fosse Rob, ou Reese, ou até mesmo o vencedor do prêmio Academy, Christoph Waltz. Eu fiquei maravilhada, emocionada, mesmerizada… com Tai. A elefante.
Tai foi muito amigável com toda gente no set, mas ela verdadeiramente teve uma conexão inegável com Robert. Entre as tomadas quando Pattinson deveria dar à ela uma palmadinha, Tai desviava a cabeça esfregando-a no actor num gesto de intimidade, o que nenhum dos outros actores pareceu gostar.
Nessun commento:
Posta un commento